INSERTCOINGAMER
レトロ
レトロNintendo 3DSNintendo SwitchGame Boy

時代のオラクルと季節のオラクル:ゲームボーイカラーの二つのゼルダは、一緒にしなければ意味が分かりません

2001年にゲームボーイカラー向けに発売され、フラッグシップの二つのゼルダがパスワードで繋がり、二つの別々の冒険を一つに変えました。

Nilton Rocha·2026年8月6日·Flagship
時代のオラクルと季節のオラクル:ゲームボーイカラーの二つのゼルダは、一緒にしなければ意味が分かりません

2001年、 ゲームボーイカラー がすでに最後の輝きを放っていた頃、任天堂は『 ゼルダの伝説 』シリーズの2つのゲーム、『 時代の神託 』と『 季節の神託』を同時に店頭に並べました。それらはエディションとその見た目のバリエーションでも、半分に分割されたゲームでもありません。それらは二つの完全な冒険で、異なる世界、コアアイテム、ヴィラン、リズムがあり、パスワードシステムによってそれらをつなぎ合わせて大きな物語を形成できた。

カプコンの子会社であるフラッグシップが開発し、任天堂が発売した両タイトルは、2001年2月27日に日本、2001年5月14日に北米、2001年10月5日にヨーロッパで発売されました。25年経った今も、この二人は携帯機で試みた中でも最も大胆な構造的実験の一つであり続けています。

ゲームボーイカラー トワイライト

この文脈はプロジェクトの野心を理解するのに役立ちます。 ゲームボーイカラー は短命に終わったコンソールで、オリジナルの巨大なゲームボーイの遺産と、より強力な後継機の登場に挟まれていました。当時、未発売のゼルダ作品を2作リリースすることは、同時に別れであり、そのハードウェア上でまだ技術的・創造的な余地があることを賭けるものでした。

このプロジェクトの起源は、当時フラッグshipの責任者であった 岡本義樹宮本茂との会話にあります。オリジナルの ゼルダの伝説 をゲームボーイカラーに移植するというアイデアを試した後、チームは任意の順番で遊べるインターロックゲームの開発に取りかかりました。

当初の計画は最終的な結果よりも野心的でした。ゲームは 2 つではなく3つありました。すべてを結びつける複雑さ、特にタイトルをつなぐためのパスワードシステムの制約により、チームは範囲を縮小せざるを得ませんでした。「 力の種 」と「 勇気の種 」として知られるプロジェクトは「 季節の神託 」と「 時代の神託」となり、第三章「 知恵の種」は完成しませんでした。

クレジットでは、監督と脚本が 藤林秀麿製作が船水典孝、作画が 中野祐介 、サウンドトラックは 足立美奈子佐田清弘が参加し、日本の業界の著名な名前が集まっています。総合監督は岡本が担当しました。

季節のオラクル:アクション、シーズン、そしてサブロシアの地下

Oracle of Seasons』は二つの中でよりストレートな方です。冒険はホロドラムという地で展開します。そこは暗黒将軍オノックスに脅かされている場所で、リンクが立つ画面上で季節を交互に切り替えられる杖「季節の杖」を中心に展開します。これはゲームの中心的なアイデアを探索の道具へと変えたものです。

メカニクスはマップを具体的に変えます。春になると、花が高地に到達する原動力となります。夏には川底や湖底にアクセスできます。秋には落ち葉が道を開き、キノコを収穫できます。冬には雪がトレイルを塞ぎ、湖が凍ります。したがって、同じシナリオには4つの読み方が考えられます。

杖の力を取り戻すために、リンクは溶岩に覆われ、地上に気づかずフードをかぶった生き物スブロシアンが住む地下世界スブロシアへ降りなければなりません。そこには季節の神殿があり、ホロドラムから地下に沈み込んでいます。アクセスはマップ中に点在するポータルを通じて行われ、二つの平面間を絶えず行き来します。

旅の目的は、地下牢に隠されボスたちに守られている 八つの自然のエッセンスを、オノックス城での対決に備えることです。当時の批評家たちはすでに両作品の重視点の分散を指摘しています。 『エイジズ 』がパズル寄りであるのに対し、 『シーズンズ 』は戦闘とアクションにより重きを置いています。

時代のオラクル:タイムトラベルとラブリナパズル

Oracle of Ages』は季節を時間と交換しています。ステージはラブリナで、中心のアイテムは「時代のハープ」で、リンクは過去と現在を行き来できます。悪役はシャドウウィッチのヴェランで、必須の収集アイテムは8つの時間のエッセンスで、これもダンジョンに分散されボスによって守られています。

構成はシーズンズと同じですが、デザインへの影響はかなり異なります。過去の何かを変えることは現在を永久に変え、地図の多くが因果の謎に変わってしまう。どこに行くかを知るだけでは不十分です。 いつ 行くべきか、何を動かすべきかを理解することで、数世紀後にそのルートが存在するのです。

このパズルへの天職は、 エイジ ズをより知的で、多くの人にとってより難しい存在として知らせる理由となりました。二つのタイムラインで空間的推論を必要とするダンジョンは、そのサイズの携帯画面を要求する大きな要望であり、Flagshipがカートリッジに詰め込んだ技術的価値をさらに強調しています。

両ゲームはまた、選択が響き渡るという共通点も持っています。最も記憶されているのは 動物の仲間たちの話です。崖や穴を飛び越えることができるボクサーカンガルーの リッキー、翼のある青いクマ、 ムーシュは隙間を滑空します。そして小川や滝を登る泳ぐドドンゴの ディミトリです。シーズンズでは、リンクは物語を通じて3頭すべてに乗りますが、1頭を保持します。『エイジズ』では、ヌーン高地で一つだけ使います。

二つの冒険をつなぐパスワード

この二人の大きな違いは、最初の決勝戦の後に起こったことだった。一方のゲームがクリアされると、タイトルは もう 一方にパスワードを入力できるパスワードを生成し、いわゆる リンクゲーム が始まりました。順番はプレイヤーの裁量で決められました。シーズン から始めた 人はエイ ズに進み、その逆もまた然りです。

試合は飾り物のボーナスではなかった。キャラクターや敵は両タイトル間で変更され、アイテムはアップグレードや次の冒険間で移動でき、以前の選択も尊重されました。例えば、前作で選んだ動物の仲間は第2作でも再登場し、シーズンズのナツやエイジズのヌーン高地など、マップの一部地域のフォーマットも変更されました。リンクに受動効果を与えるリングシステムもこの連続性の恩恵を受けました。

さらに重要なのは、物語が本当に終わったのはリンクされたゲームだけだということです。二つの陰謀の裏で動いていた力が彼の中に明らかになり、 ツインロヴァ との対決や不完全復活した ガノン との対決に至ります。儀式を完成させるために生け贄を捧げるゼルダは、リンクによって解放されます。

このプロジェクトに付随する歴史的な注意点は、今日に至るまで注意が必要です。

シリーズの第3作『 ミスティカル・シード・オブ・ウィズダム』は未完成でした。その仕組みや、3つのパスワードが重なったシステムについての憶測はファンや報道による再現だけで、比較できる製品は発売されていません。

評価、数字、そしてデュオの遺産

2つのゲームを同時にリリースする戦略は騒音を立てました。当時の一部の人々は、この動きを ポケモンが人気を博したダブルバージョンモデルに例え、売上を倍増させようとする試みと見なしていました。しかし批評家たちは両タイトルを好意的に受け止め、アクションとパズルのテーマ的区分がこのアイデアを擁護する中心的な論拠となりました。

商業的には数字がそれを物語っており、各ゲームは約 396万 本を売り上げました。また、特別版もあり、ヨーロッパでは2001年5月21日に 500本 限定のバージョンが発売され、2つのゲーム、ブーメラン、Tシャツ、2つのピン、そしてゲームボーイカラーとゲームボーイアドバンスの2つのカバーが一体化しました。北米では、最初の印刷で箱やマニュアルの木のシルエットに金属効果が施されました。

オラクルズの後も、同じチームは任天堂と協力を続け、今回は 正式にカプコンブランドのもとで『 神々のトライフォース』と『フォーソー ド』、そして2004年には『 ミニッシュキャップ』で制作しました。フラッグシップは最終的に終了しましたが、シリーズに残ったその痕跡は、これらのカートリッジを再訪する人には今も明らかです。

今日このサイトを確認したい人は、正当な道筋を持っています。2つのゲームは2013年に ニンテンドー3DSバーチャルコンソール で再発売され、 2023年7月27日にNintendo Switch Onlineのゲームボーイカラーカタログにパスワードシステムが残されたまま発売されました。オリジナルのカバー、アート、スクリーンショット、そして完全な技術表を見るには、以下の参考資料が有効です:

別々にプレイすれば、 『時代の神舟 』と 『季節の神託 』はすでに優れた携帯用ゼルダの2作です。2001年に多くの人がそうしたように、パスワードが紙に書かれたままシークエンスに放り込まれた彼らは、別のものを見た。それは、舞台から離れようとしていたコンソール向けに作られた、二部構成の物語の稀な実験だった。